bis 인터뷰 / Virtue 덕분에 일본어 실력이 늘었어요! NMB48 이시연 한국 Q&A♡

https://bisweb.jp/interview/139402

번역은 파파고의 힘을 빌려.. 문제가 있을 수 있습니다

bi 모델 오디션에 참가한 매력적인 AKB48 팀원들을 소개합니다. 취미와 실력, 좋아하는 브랜드와 화장품, 바디코디까지 보여주셨어요♡

일본인은 48그룹 노 오타 인생♡ NMB48 이기찬
일본인은 48번째 그룹의 팬입니다♡ NMB48 리시얀


<简介>
리시얀
생년월일: 2000년 5월 16일
출생지: 대한민국 서울
혈액형 : RH-A형
신장: 162cm
인스타그램 @siyo.co.kr
트위터 @siyo_min

Q1. 당신의 취미는 무엇입니까?

자주 먹고 음악을 듣습니다. 걷다.
나는 도넛과 밥을 좋아합니다!

Q2. 당신의 전문 분야는 무엇입니까?

일본어와 한국어, 노래, 성대모사
나는 항상 48 그룹의 팬 이었기 때문에 향상되었습니다. 이 노래를 아주 잘 부른다고 합니다…! 성대모사를 위한 자료도 많이 있습니다.

Q3.좋아하는 브랜드는?

보기만 해도 행복한 리즈 리사! 여성스러움을 더하고 싶은 날에는 대즐린과 마제스틱 레곤을 입어요. 치코, 치코, 구다, 이모다도 평소에 멋있는 옷이 잘 어울려서 좋아해요! 조각가와 아토모스 핑크는 입기 편하고 귀여운 한국 아이템이 많다.

Q4.좋아하는 화장품 브랜드는?

이니스프리의 깔끔한 이미지가 좋아요. 베이스 메이크업과 아이섀도우를 위한 클리오! 캔메이크를 저렴하게 모으는 재미가 쏠쏠합니다.

Q5. 지금 갖고 싶은 아이템은?

스카프.
보기에도 좋고 너무 귀여워서 다른 색의 스카프도 갖고 싶어요!

Q6. 지금 놓치고 있는 것은?

Netflix에서 시리즈나 영화를 보면서 스마트폰으로 게임을 플레이하세요.
그냥 볼 수 없어서 게임을 해요(웃음).

Q7.뷰티를 위한 노력의 방향은?

잠들기 전 수분크림으로 피부를 촉촉하게!

Q8 존경하는 모델은?

나는 항상 타카하시 히카리를 사랑합니다! 아주 깔끔하고, 얼굴이 그런 타입!

Q9.bis 오디션을 응원하는 팬들에게 메시지를 남겨주세요.

이번에는 응원해주셔서 감사합니다! 모델이 되는 것은 저에게 먼 길을 왔지만 즐거운 경험이었습니다. 잡지도 모델도 옷도 좋아하는데 다음에 기회가 되면 꼭 참여해봐야겠어요!

Q10.너의 전신을 보여줘


미국 TV 시리즈 “Gossip Girl”의 소녀가 된 기분. 짧은 바람막이가 너무 귀여운 것 같아서 매치해봤어요!